徒然草177段 鎌倉中書王:原文

黒戸 徒然草
第五部
177段
鎌倉中書王
ある所の侍

 
 鎌倉中書王にて御鞠ありけるに、雨降りて後、未だ庭の乾かざりければ、いかがせんと沙汰ありけるに、佐々木隠岐入道、鋸の屑を車に積みて、多く奉りければ、一庭に敷かれて、泥土の煩ひなかりけり。
「取り溜めけん用意、ありがたし」と、人感じ合へりけり。
 

 この事をある物の語り出でたりしに、吉田中納言の、「乾き砂子の用意やはなかりける」と宣ひたりしかば、恥づかしかりき。
いみじと思ひける鋸の屑、賎しく、異様の事なり。
庭の儀を奉行する人、乾き砂子を設くるは、故実なりとぞ。