古事記 雄略天皇陵~原文対訳

オド姫との歌 古事記
下巻⑥
21代 雄略天皇
雄略天皇陵
清寧天皇の宮と系譜
原文 書き下し
(武田祐吉)
現代語訳
(武田祐吉)
天皇。
御年。
壹佰貳拾肆歲。
 天皇、
御年、
一百二十四歳
ももちまりはたちよつ。
 天皇は
御年
百二十四歳、
  (己巳の年
八月九日崩りたまひき。)
己巳つちのとみの年の
八月九日にお隱れになりました。
御御陵在
河内之
多治比
高鸇也。
御陵は
河内かふちの
多治比たぢひの
高鸇たかわしにあり。
御陵は
河内の
多治比たじひの
高鸇たかわしにあります。

 

オド姫との歌 古事記
下巻⑥
21代 雄略天皇
雄略天皇陵
清寧天皇の宮と系譜