論語12-24 曾子曰 君子以文会友以友輔仁:原文対訳

論語
顔淵第十二
24
以文会友
先之労之
原文 書き下し
漢文叢書
現代語訳
下村湖人
要検討
曾子
曾子そうし
曰いはく、
 曾先生が
いわれた。
君子
以文
會友
君子くんしは
文ぶんを以もつて
友ともを会くわいす、
「君子は、
教養を中心にして
友人と相会し、
以友
輔仁
友ともを以もつて
仁じんを輔たすく。
友情によって
仁をたすけあうものである。」
論語
顔淵第十二
24
以文会友
先之労之