論語15-29 子曰 過而不改是謂過矣：原文対訳

下村湖人による注釈

　
　○　論語の全篇を通じて、孔子はしばしば過ちを改めることの必要と、その価値とを説いている。（八章【1-8:過あやまたば則ち改あらたむるに憚はゞかる勿なかれ。】、一二一章【6-2:過あやまちを貳ふたたびせず】、二二九章【9-25:1-8と同じ】、四七九章【19-8:子夏しか曰く、小人せうじんの過あやまちや、必かならず文かざる】、四九二章【19-21:子貢しこう曰く、君子の過あやまちや、日月の食しよくの如ごとし】）しかし、過つてはならぬとは一度も説いてない。これは注目すべきことである。