論語6-25 子曰君子博學於文:原文対訳・解説

井有仁焉 論語
雍也第六
25
君子博学
南子
原文 書き下し
漢文叢書
現代語訳
下村湖人
要検討
子曰 子曰く、  先師がいわれた。
君子博學於文 君子くんしは博ひろく文ぶんを学まなび、 「君子は博く典籍を学んで知見をゆたかにすると共に、
約之以禮 之を約やくするに礼れいを以てせば、 実践の軌範を礼に求めてその知見にしめくくりをつけて行かなければならない。
亦可以弗畔矣夫 亦また以て畔そむかざる可べきか。 それでこそはじめて学問の道にそむかないといえるであろう。」
井有仁焉 論語
雍也第六
25
君子博学
南子