論語6-19 子曰中人以上可以語上也:原文対訳・解説

知之者 論語
雍也第六
19
中人以上
問知問仁
原文 書き下し
漢文叢書
現代語訳
下村湖人
要検討
子曰 子曰く、  先師がいわれた。
中人以上 中人ちうじん以上いじやうは、 「中以上の学徒には
可以語上也 以て上かみを語かたる可べきなり。 高遠精深な哲理【上のこと】を説いてもいいが、
中人以下 中人以下いかは、 中以下の学徒には
不可以語上也 以て上を語かたる可べからざるなり。 それを説くべきではない。」
知之者 論語
雍也第六
19
中人以上
問知問仁