論語7-36 子曰君子担蕩蕩:原文対訳・解説

不遜 論語
述而第七
36
君子小人
威而不猛
原文 書き下し
漢文叢書
現代語訳
下村湖人
要検討
子曰 子曰く、  先師がいわれた。
君子坦蕩蕩 君子くんしは坦たんにして蕩蕩たうたう、 「君子は気持がいつも平和でのびのびとしている。
小人長戚戚 小人せうじんは長ながく戚戚せきせき。 小人はいつもびくびくして何かにおびえている。」
不遜 論語
述而第七
36
君子小人
威而不猛