論語7-21 子曰我三人行:原文対訳・解説

怪力乱神 論語
述而第七
21
三人行
天生
原文 書き下し
漢文叢書
現代語訳
下村湖人
要検討
子曰 子曰く、  先師がいわれた。
三人行 三人行けば、 「三人道連れをすれば、
必有我師焉 必かならず我わが師しを得う。 めいめいに二人の先生をもつことになる。
擇其善者而從之 其の善ぜんなる者を択えらんで之れに從したがひ、 善い道連れは手本になってくれるし、
其不善者而改之 其の善ぜんならざる者ものをば之れを改あらたむ。 悪い道連れは、反省改過の刺戟になってくれる。」
怪力乱神 論語
述而第七
21
三人行
天生