論語15-22 子曰 君子 不以言挙人 不以人廃言：原文対訳

← 矜而不争 論語
衛霊公第十五
22
不以言挙人 		己所不欲 →
原文 書き下し
漢文叢書 		現代語訳
下村湖人
要検討
子曰 子曰く、 　先師がいわれた。
君子
不以言擧人 		君子くんしは
言げんを以もつて人ひとを挙あげず、 		「君子は、言うことがりっぱだからといって人を挙用しないし、
不以人廢言 人ひとを以もつて言げんを廃はいせず。 人がだめだからといって、その人の善い言葉をすてはしない。」