論語14-3 子曰 士而懐居 不足以為士矣:原文対訳

可以為仁矣 論語
憲問第十四
3
不足以為士
危言危行
原文 書き下し
漢文叢書
現代語訳
下村湖人
要検討
子曰 子曰く、  先師がいわれた。
士而
懷居
士しにして
居きよを懷おもへば、
「士たる者が、
安楽な家庭生活のみを恋しがるようでは、
不足
以爲士
以もつて
士しと為なすに
足たらず。
士の名に
値しない。」