論語9-7 牢曰 子云吾不試故芸:原文対訳

多能 論語
子罕第九
7
吾不試
無知
原文 書き下し
漢文叢書
現代語訳
下村湖人
要検討
牢曰 牢らう曰いはく、  先師のこの言葉に関連したことで、門人の牢ろうも、こんなことをいった。
子云 子し云ふ、 「先生は、
『吾不試 吾われ試もちひられず、 自分は世に用いられなかったために、
故藝』 故ゆゑに芸げいあり。 諸芸に習熟した、といわれたことがある。」
多能 論語
子罕第九
7
吾不試
無知