論語9-28 子曰 歳寒然後知:原文対訳

子路終身誦 論語
子罕第九
28
歲寒
智者不惑
原文 書き下し
漢文叢書
現代語訳
下村湖人
要検討
子曰 子曰く、  先師がいわれた。
歲寒 歳とし寒さむくして、 歳を経て寒くなり
然後 然しかる後のちに その後になってから

松柏之
後彫也
松柏しようはくの
後のちに彫しぼむを
知しるなり。
松柏が
しぼんだものと
分かるのである。
子路終身誦 論語
子罕第九
28
歲寒
智者不惑