| 原文 |
書き下し 漢文叢書 |
現代語訳 下村湖人 要検討 |
|---|---|---|
| 子曰 | 子曰く、 | 先師がいわれた。 |
|
孰謂 微生高 直 |
孰たれか 微生高びせいかうを 直なほしと謂いふ。 |
「いったい誰が 微生高びせいこうを 正直者などといい出したのだ。 |
|
或 乞醯焉 |
或あるひと 酢すを乞こふ、 |
あの男は、ある人に 酢すを無心され、 |
|
乞諸 其鄰而 與之 |
諸これを 其の隣となりに 乞こひて之れを与ふ。 |
それを隣から もらって 与えたというではないか。」 |