源氏物語・篝火(かがりび)巻の和歌2首を抜粋し、現代語訳と歌い手を併記、原文対訳の該当部と通じさせた。
内訳：1×2（源氏、玉鬘）※最初と最後
※分類について和歌一覧・総論部分参照。
→【PC向け表示】 上下の句に分割したバージョン。見やすさに応じて。
なお、付属の訳はあくまで通説的理解の一例なので、訳が原文から離れたり対応していない場合、より精度の高い訳を検討されたい。