大和物語8段：監の命婦の許に

登場人物

　
　♪♪♀監の命婦（諸説あり）
　中務の宮（醍醐天皇皇子式明親王：旧大系・新全集、式明ではなく監の命婦との関係から（？）醍醐皇子重明親王：全訳注。しかし文面上論理が曖昧）

原文

　
　
　監の命婦の許に、
　中務の宮おはしまし通ひけるを、
　「方のふたがれば、今宵はえなむまうでぬ」
　と宣へりければ、
　
　その御返り事に、
　

♪11
　　逢ふことの　方はさのみぞ　ふたがらむ
　　ひと夜めぐりの　君と思へば

　
　とありければ、
　方ふたがりたりけれど、おはしましてなむ、大殿籠りにける。
　
　かくてまた、久しく音もし給はざりけるに、
　「嵯峨の院に狩すとてなむ、久しう消息などもものせざりける。
　いかにおぼつかなく思ひつらむ」
　など宣へりける御返り事に、
　

♪12
　　大澤の　池の水くき　絶えぬとも
　　なにか恨みむ　さがのつらさは

　
　御返しは、これにやおとりけむ、人忘れにけり。