万葉集 第十四巻：一覧と配置

　
　万葉集第十四巻、その一覧と配置（歌の内容はリンク先を参照）。
　ここでは個別の歌の検討というより、全体の配置に示される万葉の構造を見る。
　

　14巻では東歌と防人歌という題が登場する。中身はほぼ無名でわずかに人麻呂歌集。
　その中で、相聞・譬喩歌・雜歌・挽歌という、万葉4巻までの分類を忠実に使用する。
　よって、これまでの流れを総合すれば（特に12巻）、人麻呂が諸国に随行して旅に出て（羇旅發思）、赤人がそれを受けて聞いた歌（問答）である。
　

　つまり出所は人麻呂だが不明でもある。「或本歌曰」とあるもの以外はどこかの本によったのではない。それらは基本左注なのでそれを翻案したと見れる。
　実際に歌われた一字一句というより、その国の風土・人々の印象・特徴を反映して詠まれたものと思う。
　つまり芭蕉の奥の細道が、あったそのままではなく多少脚色されているとされることと同様である。つまり人麻呂と赤人は、芭蕉と曽良のようなもの。
　

第十四巻