| ← | O death |
Messiah Part.3 But thanks be to God |
If God be for us | → |
| World English | King James | Japanese/口語訳 |
|---|---|---|
|
But Thanks be to God who giveth us the Victory, through our Lord Jesus Christ. |
||
| ICor15:57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. | 57 But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ. | 15:57 しかし感謝すべきことには、神はわたしたちの主イエス・キリストによって、わたしたちに勝利を賜わったのである。 |
| Crampon | World English | Luther |
|---|---|---|
| 57 Mais grâces soient rendues à Dieu, qui nous a donné la victoire par Notre-Seigneur Jésus-Christ ! | 57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. | 57 Gott aber sei Dank, der uns den Sieg gegeben hat durch unsern Herrn Jesus Christus ! |
| ← | O death |
Messiah Part.3 But thanks be to God |
If God be for us | → |