| ← | His yoke is easy |
Messiah Part.2 Behold the Lamb of God |
He was despised | → |
| World English | King James | Japanese/口語訳 |
|---|---|---|
|
Behold the Lamb of God, that taketh away the Sin of the World. |
||
| Jn1:29 The next day, he saw Jesus coming to him, and said, "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world! | 29 The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world. | 29 その翌日、ヨハネはイエスが自分の方にこられるのを見て言った、「見よ、世の罪を取り除く神の小羊。 |
| Crampon | World English | Luther |
|---|---|---|
| 29 Le lendemain, Jean vit Jésus qui venait vers lui, et il dit : " Voici l’agneau de Dieu, voici celui qui ôte le péché du monde. | 29 The next day, he saw Jesus coming to him, and said, "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world! | 29 Des andern Tages sieht Johannes Jesum zu ihm kommen und spricht : Siehe, das ist Gottes Lamm, welches der Welt Sünde trägt ! |
| ← | His yoke is easy |
Messiah Part.2 Behold the Lamb of God |
He was despised | → |