Let all the angels: Messiah lyrics with Bible Trinity 三対訳

Unto which of the angels Messiah
Part.2
Let all the angels
Thou art gone up on high

Lyrics
(from King James)
 

Bible
US-UK-JPNFRA-ENG-DEUwith Music
 



Let all the angels of God worship Him
Hebrews1:6
World English King James Japanese/口語訳
 

 Let all the Angels of God worship him.

 
 
Heb1:6 Again, when he brings in the firstborn into the world he says, "Let all the angels of God worship him." 6 And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him. 1:6 さらにまた、神は、その長子を世界に導き入れるに当って、「神の御使たちはことごとく、彼を拝すべきである」と言われた。
FRA-ENG-DEU
Crampon World English Luther
6 Et lorsqu’il introduit de nouveau dans le monde le Premier-né, il dit : " Que tous les anges de Dieu l’adorent ! " 6 Again, when he brings in the firstborn into the world he says, "Let all the angels of God worship him." 6 Und abermals, da er einführt den Erstgeborenen in die Welt, spricht er : »Und es sollen ihn alle Engel Gottes anbeten.«

 

Unto which of the angels Messiah
Part.2
Let all the angels
Thou art gone up on high